Prayer of Renunciation of the Curses in Deuteronomy 28:15–68 In the name of Jesus…

Oración de Renuncia a Las Maldiciones en Deuteronomio 28:15-68 En el nombre de Jesús…

Prayer of Renunciation of the Curses in Deuteronomy 28:15–68 In the name of Jesus…

Destruyo todas las maldiciones que han venido hacia mí debido a la maldad hereditaria cometida en mi localidad y todos los males y maldiciones causados por mi nación.

I destroy all the curses that have come upon me because of the ancestral evil committed in my community and all the evils and curses caused by my nation.

Destruyo toda maldad hereditaria que ha afectado mis recursos para vivir de manera saludable.

I destroy all inherited evil that has hindered my ability to live a healthy life.

Destruyo toda maldad hereditaria que ha impactado mi creatividad, mi habilidad para crear y reproducir, mi necesidad de alimentos y de un lugar donde vivir, así como sobre el trabajo de mis manos y el dinero invertido. I destroy all inherited evil that has affected my creativity, my ability to create and reproduce, my need for food and a place to live, as well as the work of my hands and the money I have invested.

Destruyo toda maldad hereditaria que haya venido en contra de mí y de mi familia en lo relacionado a viajes y transportes.

I destroy all hereditary evil that has come against me and my family in matters related to travel and transportation.

Me arrepiento de cualquier error que hayamos cometido en nuestra generación al apartarnos del Señor Jesucristo.

I regret any mistakes we may have made in our generation by turning away from the Lord Jesus Christ.

Renuncio a toda maldad hereditaria que ha causado confusión, renuncio a toda maldad hereditaria que ha traído desacreditación y renuncio a toda maldad hereditaria que ha ocasionado destrucción y ruina repentina. Padre, te pido que remuevas toda confusión, desacreditación, destrucción y ruina que han afectado a mi linaje y las labores que hemos realizado.

I renounce all inherited evil that has caused confusion; I renounce all inherited evil that has brought discredit; and I renounce all inherited evil that has caused destruction and sudden ruin. Father, I ask You to remove all confusion, discredit, destruction, and ruin that have affected my lineage and the work we have done.

Me arrepiento de toda falta y maldad hereditaria que ha hecho que mi familia sufra de enfermedades y que ha traído devastación a mi linaje, impidiendo que tomemos la tierra que el Señor desea que conozcamos.

I repent of every sin and inherited evil that has caused my family to suffer from illness and has brought devastation upon my lineage, preventing us from taking possession of the land that the Lord desires us to possess.

Declaro que renuncio a toda maldad hereditaria que ha ocasionado enfermedades debilitantes, fiebre e inflamaciones, calores extremos y sequías, así como plagas y moho que han intentado destruirnos.

I declare that I renounce all inherited evil that has caused debilitating illnesses, fever, and inflammation, extreme heat and drought, as well as pests and mold that have sought to destroy us.

Renuncio a toda maldad hereditaria que ha hecho que en el cielo sobre nosotros haya bronce y en la tierra debajo de nosotros hierro, de tal forma que Dios no escucha nuestras súplicas y nuestro esfuerzo se convierte en agotador e infructuoso.

I renounce all inherited wickedness that has caused the heavens above us to be like bronze and the earth beneath us to be like iron, so that God does not hear our pleas and our efforts become exhausting and fruitless.

Renuncio a toda maldad hereditaria que ha llevado a que la lluvia en nuestro país se transforme en polvo y sequía. Renuncio a toda maldad hereditaria que ha causado que la lluvia caiga incessantemente, llevándonos a la destrucción por inundaciones.

I renounce all inherited evil that has caused the rain in our country to turn into dust and drought. I renounce all inherited evil that has caused the rain to fall incessantly, leading us to destruction through floods.

Renuncio a toda maldad hereditaria que ha provocado derrotas frente a nuestros adversarios. Renuncio a toda maldad hereditaria que ha dejado que nuestros enemigos vengan desde un solo lugar y nos forzaran a dispersarnos en siete direcciones distintas. Renuncio a toda maldad hereditaria que ha hecho que mi línea familiar se convierta en objeto de desprecio y miedo para todos los reinos de la tierra. I renounce all inherited evil that has led to defeats at the hands of our adversaries. I renounce all inherited evil that has allowed our enemies to come from a single place and force us to scatter in seven different directions. I renounce all inherited evil that has caused my family line to become an object of contempt and fear for all the kingdoms of the earth.

Renuncio a toda maldad hereditaria que ha hecho que nuestros cuerpos sean alimento para las aves del cielo y las bestias de la tierra sin que nadie pueda asustarlas. Yo renuncio a toda maldad hereditaria que causó la aparición de forúnculos, semejantes a los que ocurrieron en Egipto, como también a tumores, enfermedades, llagas e irritaciones, de los cuales no podemos sanar.

I renounce all inherited evil that has caused our bodies to become food for the birds of the sky and the beasts of the earth, with no one able to scare them away. I renounce all inherited evil that caused the appearance of boils, similar to those that occurred in Egypt, as well as tumors, diseases, sores, and irritations, from which we cannot be healed.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que se manifestó en el sufrimiento mediante locura, pérdida de visión y confusión mental.

I renounce all inherited evil that manifested itself in suffering through madness, loss of vision, and mental confusion.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que ha hecho que mi familia, incluso a pleno día, deambule como un ciego en la penumbra. Yo renuncio a toda maldad hereditaria que ha resultado en el fracaso constante en nuestras actividades diarias, en ser oprimidos y despojados, sin que nadie nos ayude.

I renounce all inherited evil that has caused my family, even in broad daylight, to wander like the blind in the shadows. I renounce all inherited evil that has resulted in constant failure in our daily activities, in being oppressed and stripped of our possessions, with no one to help us.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que a veces llevó a que la mujer a la que estábamos comprometidos fuese secuestrada y agredida por otro. Yo renuncio a toda maldad hereditaria que resultó en la construcción de un hogar en el que no pudimos vivir. Yo renuncio a toda maldad hereditaria que ha resultado en la siembra de una viña, sin poder disfrutar de sus productos.

I renounce all inherited evil that sometimes led to the woman we were engaged to being kidnapped and assaulted by another man. I renounce all inherited evil that resulted in the building of a home in which we could not live. I renounce all inherited evil that has resulted in the planting of a vineyard, without being able to enjoy its fruits.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que hizo que los bueyes fueran sacrificados frente a nosotros, sin que pudiéramos comer de ellos. Yo renuncio a toda maldad hereditaria que provocó que los burros fueran tomados a la fuerza, sin que nos los devolvieran. Yo renuncio a toda maldad hereditaria que permitió que las ovejas fueran entregadas a nuestros adversarios, sin que nadie las rescatara.

I renounce all inherited wickedness that caused the oxen to be sacrificed before our eyes, without us being able to eat of them. I renounce all inherited wickedness that caused the donkeys to be taken by force, without being returned to us. I renounce all inherited wickedness that allowed the sheep to be handed over to our adversaries, without anyone rescuing them.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que ha llevado a que nuestros hijos sean vendidos como esclavos a otro país. Renuncio a la frustración de nuestros ojos esperando con ansia su regreso cada día, sin tener la fuerza ni para alzar una mano.

I renounce all inherited evil that has led to our children being sold into slavery in another country. I renounce the frustration in our eyes as we anxiously await their return every day, without even the strength to raise a hand.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que causó que personas desconocidas vinieran a consumir lo que nuestra tierra produjo.

I renounce all inherited evil that caused strangers to come and consume what our land produced.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que impidió que nuestros ancestros tuvieran algo más que una opresión cruel todos los días.

I renounce all inherited evil that prevented our ancestors from having anything other than cruel oppression every single day.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que llevó a que las numerosas semillas produjeran escasos resultados, ya que las langostas devoraron la cosecha.

I renounce all inherited evil that caused the many seeds to yield so little, since the locusts devoured the harvest.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que hizo que mis ancestros sembraran viñas y las cuidaran, pero no pudieran beber el vino ni recoger las uvas, porque los gusanos se las comieron. Yo renuncio a toda maldad hereditaria que resultó en que mis ancestros no obtuvieran beneficios de su esfuerzo.

I renounce all inherited evil that caused my ancestors to plant vineyards and tend them, yet prevented them from drinking the wine or harvesting the grapes, because the worms ate them. I renounce all inherited evil that resulted in my ancestors reaping no benefits from their efforts.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que permitió que el extranjero que vivía entre nosotros, se elevara sobre nosotros progresivamente, provocando nuestra caída cada vez más profunda.

I renounce all inherited evil that allowed the stranger living among us to gradually rise above us, causing us to fall deeper and deeper.

Yo renuncio a toda maldad hereditaria que causó que otros me prestaran a mí, y que yo no tuviera la capacidad de prestarles a ellos; yo renuncio a toda maldad hereditaria que hizo que los demás fueran los que mandan, y yo el que está abajo. Yo rechazo toda maldad generacional en mi familia que ha llevado a que otros se cruzaran en mi camino para hostigarme y atraparme hasta que fui aniquilado.

I renounce all inherited evil that caused others to lend to me, while I was unable to lend to them; I renounce all inherited evil that made others the ones in charge, and me the one at the bottom. I reject all generational evil in my family that has led others to cross my path to harass me and trap me until I was destroyed.